Snömonster / Lumihirviö

Lumihirviö "Pipsa" Snömonstret

Då det e snö ut och man säger "etsi" (sök)

så börjar hon söka i snön

hon e alldeles outröttlig, 

hoppar runt och söker utan att egentligen hitta nåt :)

men hon e lika nöjd i alla fall!!

Väsymätön etsijä tämä meidän Pipsa

Laukaiseva sana on "etsi"

ja hän etsii,

löytämättä mitään ;)

mutta sekun ei hirveästi haittaa :)

kivaa sillä ainakin on!!

Då e det bara dryga dygnet kvar av detta år 2012

Skall på jobb i morgon,

på kvällen skall vi till "främans"

nästan hela familjen :)

Önskar ett lugnt slut på året!

Nyt on sitten reilu vuorokausi jäljellä tästä vuodesta 2012

Huomenna olen töissä 

ja illaksi meidät on kutsuttu kyläilemään.

Rauhallista loppuvuotta teille!